全球邓肯舞者齐聚英伦,舞蹈界的年度盛典你知道吗?

2019-08-19

 

音乐与诗歌存在于时间

绘画和雕塑存在于空间

只有舞蹈

既存于时间,又存于空间

51292959438363987.jpg

80b47d_d634694557c5469d90c56dfd61d7d2cc_mv2.jpg


八月初,伊莎多拉·邓肯国际研讨会Isadora Duncan International Symposium(简称IDIS)在英国伦敦盛大召开。


全球150余名邓肯舞蹈从业者和相关领域的工作者们齐聚伦敦,在世界著名的现代舞蹈聚集地The Place里,分享他们宝贵的舞蹈经验和知识,展现他们精湛的舞蹈技艺。


裁剪半身照.JPG

玛娅娜老师参与了伊莎多拉·邓肯国际研讨会


伦敦,对于“现代舞蹈之母”伊莎多拉·邓肯来说,是一生中重要的艺术涵养之地。

当年,21岁的她来到伦敦,在花园里与兄弟尽情跳舞,于大英博物馆潜心研习古希腊艺术,从古典音乐中汲取创作灵感,在古代雕塑、绘画中找到了她认为最理想的舞蹈表现方式:


身着长衫,赤足而舞,如同摇曳的树木,又似海浪翻腾,创造了通过人体动作神圣地表现人类精神的舞蹈——自然舞(邓肯舞)。



1

伊莎多拉·邓肯国际研讨会知多少?

 

伊莎多拉·邓肯国际研讨会(IDIS)每两年举行一次,举办时间共4天,是所有邓肯舞者交流研究、提升舞蹈技巧的重要国际平台。


此次的精神盛宴不仅开展主题研讨会、学习课堂、观看演出、还可探讨与伊莎多拉·邓肯相关的研究成果和技巧知识,吸引了全球众多邓肯舞者们地踊跃参与。

 

作为邓肯舞蹈私立学校(DDA)的国际导师,玛娅娜老师代表DDA参加了此次国际研讨会,让我们一起聆听她的独家分享吧!


 IMG_9227.JPG


Q:今年伊莎多拉·邓肯国际研讨会的主题是什么?

 

A:今年的主题是“舞动烈焰”(Stoking the Flame),我们探索伊莎多拉·邓肯在舞蹈中对音乐的创新运用;全球的邓肯舞者们如何在演绎邓肯的舞蹈作品中、自身的舞蹈教学中,不断延展这种音乐性、象征性和创造性;当代舞者们如何为邓肯舞蹈的未来发展,掀起更壮烈的火焰。


DSCF6136-XL.jpgDSCF6162-X2.jpg

横裁剪_meitu_8.jpg


在世界著名的现代舞蹈聚集地The Place里,一群拥有丰富经验的邓肯舞者们,身穿飘逸的彩色长衫,他们的肢体动作挥洒自如,一个个犹如彩色的海浪一般,此起彼伏......这就是我们交流学习的课堂。


短短的4天里,我追随了邓肯当年在伦敦的艺术脚步,参观了大英博物馆;


第二天的活动,我参加了邓肯舞蹈的技艺研习、与邓肯舞蹈相关的音乐研讨会、“将伊莎多拉思想带到当代”的专业主题讲座,挖掘了许多邓肯舞蹈中的灿烂瑰宝;


此外我还聆听了国际专业讲座:<从20世纪至今,邓肯舞蹈思想在俄罗斯的延展>,并观赏俄罗斯精彩的Plastic Dance表演等。这次研讨会从舞蹈理论到实践的方方面面,都给了我很多崭新的收获。


DSCF8421-XL.jpg

DSCF9001-XL.jpg

微信图片_20190816204154.jpg

▲俄罗斯的邓肯舞者对伊莎多拉·邓肯的经典历史作品和现代作品进行演绎

 

研讨会的第四天,我有幸被舞坛著名的舞者和舞蹈教育家法蒂玛·苏亚雷斯Fatima Suarez邀请,与巴西舞团(Contemporânea Ensemble)的成员们一起同台演出了<塞拉诺之星>,这对我而言是一次非常难忘的经历。

 

我曾在这家舞团演出超过10年,演绎伊莎多拉·邓肯的经典剧目,并为一些当代舞蹈作品进行原创舞蹈编舞。


 DSCF1631-XL.jpg

玛娅娜老师与巴西著名舞团共同演绎的自然舞作品<塞拉诺之星>



2

玛娅娜:研讨会后,我的收获,我的心声



Q:这几天的研讨学习您有什么收获吗?

 

A:很荣幸参加了伊莎多拉·邓肯国际研讨会,向知名舞蹈大师们学习,并与他们一起跳舞,转变自己过往的经验,对我而言是一次非常重要的经历。



研讨会里的许多舞者们虽年事已高,但身上散发的舞蹈热情依旧充沛,分享给我很多舞蹈教育的经验;此外,我也会见了新一代的邓肯舞者和教师,和来自世界不同文化的舞者们、与各地区学校及大学机构建立了更多交流学习的机会。


DSCF6570-XL.jpg

裁剪到深蓝衣服附近_meitu_3.jpg

裁剪右侧_meitu_6.jpg

DSCF8680-XL.jpg

舞者Shannon McMullan 的舞蹈表演 - <再次审视 Reevaluation>

 

Q:在您的舞蹈生涯中,谁曾对您产生重要影响?

 

A:从2008年以来,我一直在回顾我人生的旅程,我认为在人生的旅途中,最美好的是同行的人,而劳瑞和法蒂玛老师是我人生的指明灯!

 

微信图片_20190816204206_meitu_11.jpg

玛娅娜老师与她的恩师法蒂玛·苏亚雷斯合影


真心感谢我所有的灵感来源——我的老师法蒂玛·苏亚雷斯(Fatima Suarez),没有她就没有我的无限可能,感谢她给我的支持和教诲,让我走到今天。还有我的“赤脚巴西姐妹”、中国邓肯舞蹈私立学校的学生们,他们共同组成了我丰富的舞蹈艺术源泉。


Q:全球的邓肯舞者们是怎么看待DDA?有什么特别感想分享给中国的学生们?


A:与会期间我认识了很多全球的邓肯舞者们,我和他们谈了很多我在中国的教学经历,他们衷心祝福我在邓肯舞蹈私立学校(DDA)所做的美好而有意义的工作,同时也对我带去的DDA画册爱不释手,并且都非常渴望了解邓肯舞(自然舞)在中国的教育和传播。


裁剪到绿衣服附近_meitu_2.jpg


在结识了众多邓肯舞者们,并观赏了他们的精彩表演以后,我有足够的自信说出这样的话:我是多么为我的学生们感到自豪!


我的学生们不仅拥有很棒的舞蹈技巧,同时智力水平和情感表达能力也很强,可以想象他们未来的舞蹈发展,将会创造许多光辉灿烂的传奇。此刻的我迫不及待地想回来中国,继续传承伊莎多拉·邓肯留下的非物质文化遗产!


微信图片_20190816204141_meitu_9.jpg

DDA学员和纽约邓肯舞团成员同台表演自然舞



3

采访后记

传承瑰宝 精神永存

玛娅娜老师曾说:

“自然舞(邓肯舞)给人更多柔和的空间,可高可低;从舞蹈理念上区别,自然舞不分厚薄,老少咸宜。


我们在跳自然舞的时候,可以有多元的个体、不同的身体条件,这些不同特质的人完全可以一起跳舞, 每个舞者有自己的个性。”

裁剪掉右边两人_meitu_5.jpg


全球邓肯舞者们通过这次研讨会,在这个欢快的艺术空间里继承了伊莎多拉·邓肯留下的瑰丽遗产,不断推成出新,用自然舞燃动了整个夏日。

 

此次玛娅娜老师从伦敦带回了珍贵的教学经验,祝愿DDA的孩子们,这群新一代的邓肯小舞者们也能感受自然舞的灵动魅力,散发源源不绝的精神能量!